The Multi-Agent Paradigm Shift